Microscopy and simulation unite to develop new-age polymers